宝物は何ですか?
「宝物は何ですか?」
聞かれて答えに詰まった
素直に答えようかと思って違和感に気付いたから
「宝物とはどういうものですか?」
聞いてきた相手はどうもこちらのニュアンスで質問している感じ
「宝物」という概念があるのかないのかわからない異文化の方に
どう説明していいのかしばらく悩んだ末、笑いながら「お金お金」と答えた
冗談と解してくれて助かったので、次に一般的な「宝物」を挙げてみた
「家族や友」「代えのない大切な物や思い出、経験」「その他、自分にとって大事な物や事」
もちろん「金銀財宝」といった類の意味もあると伝えたところ
「最高のモノですか?」
と返され、確かにそれぞれ最高なモノには違いないと思って「そうだね」と答えた
どうか間違ってませんように
まあ自分でも調べるって言ってたから大丈夫だろう
てかtreasureって答えれば一番手っ取り早かったんじゃないか
まったく肝心なときに単語を思い出せないんだから
反省
あ、「反省」でひとつ思い出した
「時に反省よりも自制」
すでに手遅れかと思うが、「自己責任」だろう
前例があるにも関わらず自ら望んで死地に赴いているのだから
ほっとけよ
選んだのは「自分」だろ
覚悟があったのかどうか知らないが
ないってことは余程のアレだし、あったのなら尚更ほっとけよ
やってる当人は真面目に取り組んでるつもりなんだろうが
歪んだ自分の目にはBanksyのカメラマンが花を毟り取ってる風刺画と同じにしか見えねえよ